์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ ์˜ค๋””์˜ค

ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด ์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋“ฃ๋Š” ๋‹จ์–ด ์˜ค๋””์˜ค

์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด์˜ ์‹ ๊ฒฝ๋ง ์Œ์„ฑ์ด ์ฝ์–ด ์ฃผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ค๋””์˜ค๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์š”. CSV์˜ [sound:โ€ฆ] ํƒœ๊ทธ์™€ ZIP ์•ˆ์˜ mp3๋กœ์š”.

๋ฐœ์Œํ•  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฐ˜๋งŒ ์ตํžŒ ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”.

ํ™”๋ฉด์— ์–ดํœ˜ ๋ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด โ€œ์˜ค๋””์˜ค ์ถ”๊ฐ€โ€๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ฑ์ด ํ•™์Šต ์ค‘์ธ ์–ธ์–ด์˜ Azure ์‹ ๊ฒฝ๋ง ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๊ฐ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”. ๊ฐ ์นด๋“œ ์˜†์— ์Šคํ”ผ์ปค๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ , ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žฌ์ƒ๋ผ์š”. ์šฉ์–ด์ง‘์˜ ๋‹จ์–ด์— ์˜ค๋””์˜ค๊ฐ€ ์ƒ์„ฑ๋˜๋Š” ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ฝ๊ธฐ ์ž๋ฃŒ์—์„œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”.

์Œ์„ฑ์€ ์ถ”์ธกํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”. ์•ฑ์˜ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ์—์„œ ์–ธ์–ด๋ณ„๋กœ ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ๊ณ , ์˜์–ด์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์— ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ž๋™ ๋‚ญ๋…๊ธฐ๊ฐ€ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ฐœ์Œ์œผ๋กœ, ๋˜๋Š” ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ฝ๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ง‰์•„ ์ค˜์š”.

์˜ˆ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹จ์–ด๋งŒ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”. ์˜๋„์ ์ธ ๊ฒฐ์ •์ด์—์š”. ์นด๋“œ์—์„œ ๋ณต์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์–ด์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋””์˜ค๊ฐ€ ์งง๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์šฉ๋Ÿ‰๋„ ์ž‘์•„์š”. ๋ฑ๋‹น ์˜ค๋””์˜ค ์นด๋“œ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 20์žฅ์ด๊ณ  ํ•ฉ์„ฑ์€ ์„ธ ๊ฐœ์”ฉ ๋ฌถ์–ด ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ธด ๋ฑ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ์ผ์€ ์—†์–ด์š”.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋””์˜ค๋Š” ์•ฑ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์š”. ๋ฑ์„ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๋ฉด CSV์—๋Š” ์Œ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ ์นด๋“œ์˜ ์•ž๋ฉด์— [sound:โ€ฆ] ์ฐธ์กฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ , ZIP์—๋Š” Anki์˜ collection.media์— ๋ณต์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” mp3๊ฐ€ ๋“  media/ ํด๋”๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๋•Œ Anki๊ฐ€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์žฌ์ƒํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ง์ ‘ ๋…น์Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.

๊ฐ€์ž… ๋ถˆํ•„์š”

์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ ์˜ค๋””์˜ค์„(๋ฅผ) ์ฒดํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

๋„๊ตฌ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘โ€ฆ

๊ณ„์ • ์—†์ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.

์ €์žฅ / ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ธฐ

์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ ์˜ค๋””์˜ค์˜ ์žฅ์ 

๋ฒ”์šฉ ๋‚ญ๋…๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ

์‹ ๊ฒฝ๋ง ์Œ์„ฑ์ด ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ์—์„œ ์–ธ์–ด๋ณ„๋กœ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐœ์Œ์ด ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ์ด์—์š”.

์˜ˆ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹จ์–ด๋งŒ

ํ•œ ๋ฒˆ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์งง์€ ์˜ค๋””์˜ค๋ผ์„œ ๋ณต์Šต์ด ๊ธธ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„์š”.

๋ชจ๋“  ์นด๋“œ์™€ ์šฉ์–ด์ง‘์˜ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์— ์Šคํ”ผ์ปค

์•ฑ ์•ˆ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์žฌ์ƒ๋˜๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.

์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฐ ์นด๋“œ์˜ [sound

โ€ฆ] ํƒœ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ CSV๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌ์„ฑ๋ผ์š”. Anki๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์žฌ์ƒํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ํƒœ๊ทธ์˜ˆ์š”.

Ventaja 5

ZIP์—๋Š” media/ ํด๋”์˜ mp3์™€, Anki ์–ด๋””์— ๋ณต์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๋Š” LEEME๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ์–ด์š”.

๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ฝ๊ธฐ ์ž๋ฃŒ์—๋„

์ฝ๊ธฐ ์ž๋ฃŒ์˜ ์šฉ์–ด์ง‘์ด ๊ฐ™์€ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์Œ์„ฑ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ ธ์š”.

๋ฑ๋‹น ์ตœ๋Œ€ 20์žฅ์˜ ์˜ค๋””์˜ค ์นด๋“œ์™€ ์„ธ ๊ฐœ์”ฉ ๋ฌถ์–ด ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ํ•ฉ์„ฑ

๋์—†๋Š” ๋Œ€๊ธฐ๋„, ๋„์ค‘์— ๋Š๊ธฐ๋Š” ์š”์ฒญ๋„ ์—†์–ด์š”.

Ventaja 8

์˜ค๋””์˜ค๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ๋น ์ง„ ๊ฒƒ๋งŒ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”. ์ด๋ฏธ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์€ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ณผ๊ธˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„์š”.

๋ณต์Šตํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”

๋ฑ์ด๋‚˜ ์ฝ๊ธฐ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ์˜ค๋””์˜ค๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์„œ mp3๊ฐ€ ๋“  ZIP์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”. ์˜ค๋””์˜ค์™€ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋…๋ฆฝ ๋„๊ตฌ์ด๋ฉฐ Duolingo, Inc.์™€ ์ œํœด ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.

AI๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์—์„œ๋Š” ๋‹ต๋ณ€์„ AI๊ฐ€ ์ƒ์„ฑํ•˜๋ฉฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์กฐ์–ธ์„ ๋Œ€์ฒดํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋””์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ”Œ๋ž˜์‹œ์นด๋“œ: Anki์šฉ ์›์–ด๋ฏผ ์Œ์„ฑ ๋ฐœ์Œ